Prevod od "ne bežiš" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne bežiš" u rečenicama:

Tako æeš nauèiti da više nikada ne bežiš.
Assim você aprenderá a não tentar fugir novamente muchacha
Nadam se da ne bežiš od kuæe?
Não estás fugir de casa, pois não?
Pseto, to æe te nauèiti da ne bežiš!
Isso é para você aprender a não fugir!
Izvukao sam te, bolje ti je da ne bežiš od mene.
Vou soltar você. É melhor não fugir.
Ok, ali se okreni, tako da znam da ne bežiš.
Certo, mas... vai de costas, para eu saber que não está fugindo.
Pitam se ponekad da ne bežiš od svoje majke.
Às vezes imagino se não é da sua mãe que você foge.
Ne bežiš samo od tvog dara, bežiš od sebe.
Não está só fugindo da sua dádiva.
Da ne bežiš od kuæe, možda?
Não está fugindo de casa, está?
Upozorio sam te da ne bežiš.
Eu te avisei para não correr.
A tada ne bežiš u motel.
E não deve ir para um hotel, deve sair e arrumar.
Ne treba da ti kažemo da ne bežiš, zar ne?
E não precisamos dizer pra não correr, não é?
Ne bežiš ti od onoga što jesi. Ti bežiš od onoga što misliš da postaješ.
Não está fugindo de quem é, está fugindo de quem acha que irá se tornar.
Nije da nikad ne bežiš sa èasova ili nešto tako...
Não que você nunca mate aula.
Drago mi je što ne bežiš, Džonatane.
Não é para você. Estou feliz que não está correndo, Jonathan.
Bežanje od kuæe je tradicija, ali ti ne bežiš od roditelja, veæ ih štitiš.
Fugir de casa é tradicional. Não está fazendo isso para fugir de seus pais. E sim para protegê-los.
Kaže da prezireš borbe, ali da ne bežiš od njih.
Que você despreza a batalha, mas nunca foge dela.
Da, ali ne bežiš od sestre.
Sim, mas você não abandona sua irmã.
A i znam da ti nisi slaba i da ti ne bežiš od stvari.
Mas ouvi sobre ela. E sei que você não é fraca, e não foge.
Ne bežiš od problema. Gledaš ih pravo u oèi, i kada moraš, boriš se.
Você o encara e quando tem que ir, você luta.
Ako ne bežiš, on se više uplaši.
Se você não sabe, ele tem mais medo de você.
Doðavola, Dru, rekla sam ti da ne bežiš.
Droga, Drew. Eu disse para não fugir.
Ne bežiš samo ti, veæ i devojka koja je izgubila mamu i tatu.
Não é só você fugindo, é uma garotinha que perdeu a mãe e o pai.
Ali ne bežiš kada si nevin.
E O Fugitivo? -É um filme, Johnny.
Ne bežiš od problema, veæ ih rešavaš.
Você não corre dos problemas, não é? Corre na direção deles e os resolve.
Dok onaj ko je bacio ovu kletvu ne shvati da ne bežiš stvarno od mene.
Até quem lançou a maldição perceba que você não está fugindo de mim.
Znam da ti ne bežiš tek tako.
Sei que não está só fugindo.
Valjda je trik u tome da ne bežiš, čak i kad misliš da je to najrazumnija stvar.
Acho que o truque é não largar tudo, mesmo quando parecer a atitude mais razoável.
Rekla sam ti da ne bežiš tako.
Eu te disse para não fugir desse jeito.
Od njega ne bežiš, prihvatiš ga i stopiš se s bolom.
Você não corre dele, você abraça e absorve a dor.
Ako imaš veze s metamfetaminom, bolje je da ne bežiš.
Se estiver metido em algo, é melhor não correr. - Eu prometo.
Nikad ne bežiš od pomaganja ljudima.
Você nunca deixa de ajudar as pessoas.
2.1000139713287s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?